Filed under Английская кухня

Десерт из The Forme of Cury кулинарной книги шеф повара Ричарда II (circa 1390)

Десерт из The Forme of Cury кулинарной книги шеф повара Ричарда II (circa 1390)

Король Ричард II и Анна Чешская поженились, когда им было 15 лет, Анна была первой королевой с королевской родословной – дочерью императора. Они любили друг друга. Жизнь во дворце стала изыскание, появился этикет, со всей Европы понаехали благородные дамы, мужчины начали следить за собой, на кухне работал шеф повар, была выпущена кулинарная книга The Forme of Cury. … Continue reading

Маффины с лимоном и голубикой или черникой

Маффины с лимоном и голубикой или черникой

  Я опрометчиво пообещала найти человека, который объяснил бы мне понятно, как делать катаиф на Рамадан. Узнала одно, тесто надо покупать готовое у каких-то тетушек в закаулках Аджими. Завтра пойду на улицу спрашивать. А сегодня я сделала маффины, чтобы угостить постящихся соседей вечером в ответ на их катаиф. Так и живем. Для теста: 100 грамм … Continue reading

ЧИЗКЕЙК С ЛАЙМОМ

ЧИЗКЕЙК С ЛАЙМОМ

Продукты для маленькой формы. Для основания: полтора стакана крошек самого простого готового сладкого печения четверть стакана растопленного сливочного масла Для творожного слоя: 250 грамм нежного творога – возможны варианты, я делала из простого творога, который продается в бумажной обертке, а традиционно чизкейк делают из творога “Филадельфия” или другого из серии “cream cheese” треть стакана сахара … Continue reading

ПРОСТЫЕ СКОНЫ

ПРОСТЫЕ СКОНЫ

По-русски эти английские булочки на соде называются просто сконы, но среди англоязычных едоков существует разногласие: сконс, скоунс или скунс, произношение зависит от места. Я сейчас читаю американский детектив, так в нем герои в самый счастливый момент их жизни ели сконы в местном кафе, ели и похваливали. Я понимала, читая, что это булочки к кофе или чаю, но какие … Continue reading

ПАСТУШИЙ ПИРОГ SHEPHERD PIE

ПАСТУШИЙ ПИРОГ SHEPHERD PIE

Если дома есть мясной фарш и картошка, почему бы не сделать Shepherd pie вместо пюре с котлетой. От перемены мест слагаемых иногда что-то меняется. Пока готовила пирог, по радио передавали Петю и Волка, текст читался на французском, поэтому пионер или кандидат в пионеры Петя приобрел какую-то буржуазность и превратился в декадентского барчука типа В. Набокова, который … Continue reading

FISH AND CHIPS РЫБА И ЧИПСЫ

FISH AND CHIPS РЫБА И ЧИПСЫ

Для FISH AND CHIPS нужна свежая треска. Свежая треска вкуснее разных сальмонов, но ее как раз труднее всего достать. Когда мы были в Амстердаме, я несколько дней подряд заполняла свой организм свежей жареной треской, которую продают там на площадях с лотков-автобусов. Итак, рыбу режем брусочками, солим, окунаем в кляр (мука с водой) или обваливаем в панировочных сухарях  и … Continue reading

КЕКС ДЛЯ ПРИНЦЕССЫ РЕЦЕПТ 17 ВЕКА

КЕКС ДЛЯ ПРИНЦЕССЫ РЕЦЕПТ 17 ВЕКА

  Рецепт сладкого пирога-кекса для конкретной принцессы Елизаветы, дочери английского короля Карла Первого, которая на рисунке Ван Дейка, придворного художника, держит свою маленькую сестру Анну. Рецепт взят из книги Opening the Queen’s Closet: Henrietta Maria, Elizabeth Cromwell, and the Politics of Cookery. Генриетта Мария, жена короля и Елизавета Кромвель, жена Оливера Кромвеля написали отличную поваренную книгу в 1655. … Continue reading